Keine exakte Übersetzung gefunden für عيوب وراثية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عيوب وراثية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For years I've struggled to rid our kind of any hereditary weaknesses.
    لسنوات قد كافحت فيها لتخليص نوعنا من أيّ عيوب وراثيّة .
  • This “shuffling” of genes, which is the basis for genetic identity, prevents the occurrence of severe genetic abnormalities.
    وهذا ”التفنيط“ للجينات، الذي يعد أساس الهوية الوراثية، يحول دون حدوث عيوب وراثية حادة.
  • She wondered how such inherently defective cells could be expected to remedy genetic defects in the human body.
    وأعربت عن دهشتها قائلة، كيف لهذه الخلايا المعيبة بطبيعتها أن نتوقع منها علاج عيوب وراثية في جسم الإنسان.
  • Non-invasive procedures (amniocentesis and cardiocentesis) were conducted upon the instruction of a gynecologist when there was suspicion of a congenital or developmental defect, or life-threatening disease of the fetus.
    ويتم إجراء الفحوصات غير الجراحية (بزل السلى وبزل القلب) بناء على تعليمات من طبيب النساء، عندما يشتبه بوجود عيوب وراثية أو مرض يهدد حياة الجنين.
  • Infant mortality (the statistics make no distinction between the sexes of dead babies) was caused overwhelmingly by perinatal pathologies in foetuses and new-born babies, by congenital defects, ailments of the respiratory tract, infectious and parasite-borne diseases, injuries, toxaemia and some undiagnosed conditions.
    السبب الرئيسي لوفاة الرضع (ولا تميز الإحصائيات بين الجنسين) هو الأمراض التي تظهر عند الجنين أثناء الفترة المحيطة بالولادة ، وعند المولود الجديد بسبب عيوب وراثية، أو أمراض الجهاز التنفسي، وبسبب الأمراض الناجمة عن الطفيليات، والإصابة بجراح، وتسمم الدم وبعض الحالات التي لا يمكن تشخيصها.
  • Of this rate, 5.8 per 1,000 die of congenital malformations and inherited diseases, more than double the rate of infant deaths from this cause nationally (2.5 per 1,000).
    ومن هذه النسبة، يموت 5.8 في الألف من عيوب خلقية وأمراض وراثية، أي أكثر من ضعف نسبة وفيات الرضع لهذا السبب على الصعيد الوطني (2.5 في الألف).
  • Laura... the baby tested positivefor digeorge syndrome. here is some informationyouunderstand the disorder,and we can go overall of it with you.
    لورا أظهرت النتائج أن الطفل مصاب بالمرض (دي جورج مرض وراثي عيوب خلقيه داخل وخارج الجسم) هنا بعض المعلومات لتفهمين كل شيئ ويمكننا كلنا التواصل معك